"MEMORIAS DE QUEENS"
A Guide to Recognizing Your Saints

Director Dito Montiel
Reparto Robert Downey Jr., Shia Labeouf, Chazz Palminteri, Dianne Wiest, Channing Tatum, Melonie Diaz, Martin Compston, Rosario Dawson
Género: Drama // País: EE.UU. // Distribuidora: Alta Films

Podría echársele en cara a Dito Montiel el manido argumento de esta película: chicos de barrio pobre con problemas en casa, cada cual a su manera, que se linchan con otros pandilleros de barrios colindantes, violencia gratuita, mucho "fuck" y un sentimentalismo fácil, recurriendo al lado paternalista que, como hijos o padres, todos sin excepción experimentamos. Un protagonista con potencial humano que queda muy por encima de su entorno y que quiere probar suerte en otro lugar, pero el dinero y el remordimiento por abandonar a sus padres se lo impiden hasta que la situación es insostenible. La tensión del filme se centra en el retorno del protagonista, quince años después, a Queens, cuando su padre está gravemente enfermo. Nada muy original, ciertamente.

Sí, podría echársele en cara, pero no seré yo quien lo haga porque mientras otros directores se documentan para hacer una película que impacte, Montiel no lo ha necesitado, pues narra su propia experiencia. Siguiendo el guión de su novela autobiográfica -A Guide to Recognizing Your Saints,¡que alguien me explique por qué le cambian el nombre a las películas de esta manera!- retrata con crudeza y sin complejos la etapa clave de su adolescencia.

En cuanto a los actores hay dos que se llevan la palma: en primer lugar nos ofrece a un fabuloso Chazz Palminteri, en un registro que le viene al dedillo, y a un Shia LaBeouf que demuestra en este papel una palpable versatilidad. Las discusiones entre estos dos personajes encarnan las escenas más intensas y duras de la entrega. Montiel demuestra una gran elegancia en este sentido al no ahondar en los problemas que hacen a LaBeouf odiar a su padre hasta ese punto. Quizá en la novela este aspecto salga a flote, habrá que contrastarlo. Robert Downey Jr. representa a Montiel a la vuelta a Queens década y media después. Tremendo actor, cierto, al cual Memorias de Queens apenas parece suponerle un verdadero reto, pues sólo tiene que poner dos caras de pena y dar tres gritos para, con pocas palabras, evocar el dolor interior de Dito, lo que no parece costarle demasiado esfuerzo. Por otro lado, no puedo evitar apuntar el escaso -nulo, diría yo- parecido físico entre LaBeouf y Downey Jr. Añadir que Rosario Dawson cuenta con un monólogo aplastante -y está como un queso, si no lo digo reviento- y que me satisfizo enormemente encontrarme de nuevo a Martin Compston, el valiente camello de Sweet Sixteen, al que tenía completamente perdida la pista, y que, si bien no asume mucho protagonismo, da la talla sobradamente (¡¡parece el mismo personaje que en Felices diecisiete, y además llega de Escocia!!).

Bien, siendo francos, la película recoge los tópicos de muchas de sus predecesoras en el argumento pero aporta aspectos nuevos: profundiza en los personajes fundamentales, transmite mucha información con esbozos, lo suficiente para emocionar al espectador en las escenas clave. La opera prima de Dito Montiel (de 37 años hoy) ofrece un nuevo director, más que a la inversa, un creadoral que no le tiembla la mano y al que habrá que seguir la pista, al menos hasta su segunda obra.

Memorias de Queens -me quedo sin duda con el título castellanizado literalmente:Una guía para reconocer a tus santos- es un reflejo más, repetido hasta la sacidad,de la sociedad barriobajera yankee, de acuerdo, pero en mi opinión no es un remake al uso de Historias del Bronx o Diario de un rebelde; la diferencia reside en la lograda profundización en la intimidad del protagonista, en una visión propia que no se esconde de repetir tópicos si la escena lo requiere pero que dota de una sustancial carga de realismo, agudizado por tratarse de un hecho real.